servname not supported for ai_socktype エラー

chroot 環境で作業をしていたら whois でこんなエラーが。

$ whois google.co.jp
whois: jp.whois-servers.net: servname not supported for ai_socktype

調べてみると、原因は /etc/service の不備でした。
whois の場合、/etc/service に

nicname 43/tcp whois
nicname 43/udp whois

がないのが原因です。
 
参考:
Error: Servname not supported for ai_socktype