ttyrec で Out of pty’s エラー

CentOS 4.3 に ttyrec を入れたところ、RedHat 版の RPM では ttyrec コマンドを使うと Out of pty’s と怒られてしまいました。
 
ソースをダウンロードしてきて、README にならって

make CFLAGS=-DSVR4

としたところ、問題なく動作しました。
参考:
[2006-04-11] 端末での作業を記録/再生する