table から div へ

  .tr{ clear:left; }
  .td{ float:left; }

と指定すれば、

 <div class=”tr”>
     <div class=”td”>foo</td>
     <div class=”td”>boo</td>
 </div>

のように簡易的に列揃えの疑似テーブル構造ができます(行揃えはなし)。
過渡期の置き換え作業の際はこのように td, tr クラスを作るのもいいかもしれません。
 
参考:
– CSS による段組(マルチカラム)レイアウト講座
– CSSリファレンス(実験室:P)
– テーブルを使わずにCSSでいこう