プラグインや国際化で動作がおかしいときに状態をクリーンにする

eclipse.exe -clean

みたく -clean オプションを付けて Eclipse IDE を起動すると、クリーンアップされて状態が直ったりする。何かあったときに一度だけやればいい。
3.0.x の日本語化周りで、一部しか日本語化されなかった場合などに有効。